Übersetzen Französisch Arabisch خط اتصال

Französisch

Arabisch

Système reliant le siège et les bureaux extérieurs

خط الاتصال بين المقر والميدان
Les directeurs de programme au siège indiquent que l'insuffisance de la coordination avec les bureaux de pays est le principal obstacle à leur action en matière d'élimination de la pauvreté.

خط الاتصال بين المقر والميدان
Pouvez-vous retrouver la ligne ?

هل يمكنك،متابعة خط الإتصال؟
Les gardes me donner certaines libertés.

آسفة، لقد تم إلغاء .خطة الإتصالات خاصتكََ
C'est une ligne directe follement populaire.

حسنا,هذا خط إتصالات مشهور جدا
Ligne accessible 24 heures sur 24 (selon le cas);

1-8- خط الاتصال المفتوح على مدار الساعة (إن وجد)؛
C'est pas vrai ! Il n'y pas de tonalité ! On se fout du téléphone.

!لا بد أنك تمزح معي !لايوجد خط اتصال
Je suis venu car tu es en relation directe avec Nazir.

جئت هنا لأن لديك .(خط اتصال مباشر مع (نظير
J'ai un contrat de deux ans sur ce téléphone.

هذا الهاتف عليه تعاقد .خطّ اتّصال مدّته عامين
- Il y a aussi deux autres lignes sécurisées.

والخطان الاخران لقنوات الاتصال